Este 1 de agosto se celebró la libertad del Pueblo Raizal del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en conmemoración a la primera emancipación de la población esclavizada en las islas el 1 de agosto de 1834.
Una verdadera celebración que conmemora la gran virtud y destreza de una comunidad, de una etnia y sobre todo de una ancestralidad que a través del tiempo marca poco a poco su historia ante el mundo.
¡Feliz día de la Emancipación Raizal!
————————————
August 1st, is the celebration of freedom of the Raizal People of the Archipelago of San Andrés, Providence and Santa Catalina, in commemoration of the first emancipation of the enslaved population on the islands on August 1st, 1834.
A true celebration that commemorates the great virtue and skill of a community, of an ethnicity and above all of an ancestrality that through time gradually marks its history before the world.
Happy Raizal Emancipation Day!
Por 